文言文教育爭議
反對文言文之前,先想清楚你反對的到底是什麼
反對文言文之前,先想清楚你反對的到底是什麼
你將學到什麼
先釐清反對的對象
是反對不稱職的老師與考試制度,還是單純因為顏色不正確。
文言文訓練的四種能力
簡化、濃縮美學、轉化、講重點,對應現代人普遍缺乏的能力。
老師的引導很關鍵
文言文需要具備專業與引導能力的老師陪伴,才能把艱深的文字變得可親近。
首先,很抱歉你沒有遇過好的國文老師,很抱歉你對文言文的體驗只有無止盡的背誦與考試,很抱歉你或許不曾在讀到一篇文言文時感動到落下眼淚。
其次,討論文言文的存廢之前,我想請你先釐清清楚自已到底是在反『不稱職的國文老師』、『走調的考試制度』、『對自己不斷施壓的師長』、『威權主義』、『洗腦式的愚民政策』、『奴性養成』,還是說穿了只是『因為顏色不正確』而反對?
對,文言文來自於中國,在這個逢中必反的年代,文言文被打成落水狗好像也只是剛好而已。但,只要我們還使用中文,中文仍是我們的官方語言,這個問題就不能這麼簡單的用『』內的因素來下結論了。
文言文,中外皆有,各國也都會在義務教育中加入該國自有的文言文課程,這說起來也沒什麼好奇怪的。奇怪的是,我認為教授文言文的老師需要具備一定的專業基礎,因為文言文,不只是需要背誦而已。
學習文言文的過程,你必須先擁有足夠的字彙與智慧,當然一開始你的字彙不足很正常,你的智慧(生命經驗)不足也很正常,所以你需要一個專業且知道如何引導教學的老師來陪伴你,讓那些往生數百數千年的古人的文字不再那麼艱深。
而我認為,文言文是一個經過洗鍊而出現的產物,把複雜的文字透過簡化、濃縮美學、轉化、講重點...等過程,變成了一篇篇可傳誦千年的作品。
#簡化:有沒有發現很多人缺乏簡化能力,也缺乏把簡化後的資訊解壓縮的能力?文言文之於我,就是這樣的功能。這樣的訓練有沒有意義?你自己說吧!如果你覺得沒有意義,那我也沒法說些什麼了。一篇篇的文言文,如果你夠用心,你可以從中學習到如何參透本質的脈絡,並透過在其他學科中的演練而養成自己專屬的思考邏輯。
#濃縮美學:濃縮也是現代人缺乏的能力之一,對許多人來說,學生時代的每週讀書心得就是這類型的折磨。而濃縮後的美的呈現,更是需要對文字的精準掌握才能辦到的事情。在這個一堆人連話都講不好的時代,我不認為教育應該放棄文言文的教學,但我也不認為推廣文言文教學就能讓這些話講不好的人把話給講好,關鍵還是在於老師的引導。至於解壓縮後的文言文能幹嘛?能養成你的同理心!一篇篇的文章,你真懂了,就表示你能夠同理作者了。
#轉化:舉一反三的能力養成不就是來自於此?當然訓練舉一反三的能力不只得靠文言文,還需要眾多學科的協助與練習才能有效養成,從自己最熟悉的語言著手,這終究是最快的方式。暗諷、暗喻、指桑罵槐,這些手法在文言文中很常見,意有所指更常見。
#講重點:看看爆系吧!多少人不會講重點?每一篇文言文的背後都有其時代意義、背景、心路歷程,在有限的竹簡或昂貴的紙張版面上,透過前述的簡化、濃縮、轉化後所剩餘的文字,個個都可以是重點。聆聽,是現代人普遍缺乏的能力之一,而如果你曾遇到一位好的國文老師,你聆聽他人的能力勢必不會太糟。
然後,我要去工作了!
本文原發表於 2017/09/11 的 Facebook 貼文,原文照登,僅調整網頁排版;文中提及的產品、價格與活動以當時為準。
延伸學習
ChatGPT 很強,但真正讓你下班的是 Google
六小時完整實錄。從「AI 很厲害,為什麼你還是每天加班」這個問題出發,把 Google Workspace 當成真正的工作平台重新設計一次流程 ── Sheets 的資料結構、Drive 與 Docs 的文件流、Gmail 與 Calendar 的通知系統,再用 Apps Script 讓它自己跑起來,最後收斂成一張屬於你自己的 AI 工作能力地圖。
NT$ 4,599
寫給升國一的你的筆記術
寫給剛升上國中的你:筆記不是寫給老師看的,是寫給考前的自己看的。18 章 85 課圖文,從「為什麼要寫」講到七科各自怎麼記,附 78 份可以印出來寫的練習單,以及 80 課家長專區與 34 張三年筆記養成路徑圖。沒有閱讀期限,國一買、國三還在。
NT$ 3,599

